PDF Ebook Lolita [Français]

PDF Ebook Lolita [Français]

Quand son est le temps pour vous de faire en permanence gérer la fonction de guide, vous pouvez faire bonne affaire que le livre est en fait suggéré pour vous d'obtenir la meilleure idée. Ce n'est pas seulement plus belles suggestions pour obtenir la vie encore aussi d'entreprendre la vie. Le mode de vie est dans certains cas conformées au cas de perfections, mais il sera telle chose à faire. En plus maintenant, le livre est une nouvelle fois recommandé ici pour vérifier.

Lolita [Français]

PDF Ebook Lolita [Français]

La première chose à visiter la bibliothèque pense à tout ce livre à lire. Lorsque vous êtes ici et aussi visiter cette collection en ligne, nous vous proposons un certain nombre de livres conseillés pour vous. Les livres qui est vraiment bon avec votre vie ainsi que les obligations. Lolita [Français] est l'une des brochures de livres en option qui peut être le plus désiré.

La présence de ce dans ce monde Lolita [Français] comprend la collection d'un grand nombre livre de votre choix. Alors même que l'ancienne ou la nouvelle marque la publication, la publication offrira des avantages remarquables. À moins que vous ne vous sentez pas vraiment être fatigué chaque fois que vous ouvrez guide et le lire. En fait, un livre est un média vraiment formidable pour vous de profiter de cette vie, pour le plaisir dans le monde, et à reconnaître ce que sur la planète.

En lisant ce livre, vous verrez de l'autre état d'esprit. Oui, l'esprit ouvert est celui qui est nécessaire lors de la révision du guide. Vous pouvez devriez également sélectionner quels détails ainsi que la leçon qui sert à vous ou dangereux. Mais en fait, ce Lolita [Français] vous offrir aucun dommage. Il ne sert pas seulement les besoins de beaucoup de gens à vivre, et pourtant aussi des attributs supplémentaires que vous garderez certainement d'offrir l'excellence.

ah, aussi vous n'obtenez pas les meilleurs perfections de la lecture de ce livre; à tout le moins vous avez réellement boosté votre vie ainsi que les performances. Il est extrêmement nécessaire pour rendre votre vie beaucoup mieux. Voilà pourquoi, pourquoi ne pas essayer d'obtenir ce livre et l'examiner pour remplir votre temps libre? Êtes vous curieux? Saillir choix actuellement ce Lolita [Français] dans le lien web de téléchargement que nous fournissons. Ne pas attendre plus moment, la possibilité actuellement et aussi réserver votre temps de choisir ce. Vous pouvez vraiment utiliser le fichier souple de ce livre efficacement.

Détails sur le produit

Poche: 551 pages

Editeur : Gallimard (23 mai 2001)

Collection : Folio

Langue : Anglais, Français

ISBN-10: 2070412083

ISBN-13: 978-2070412082

Dimensions du produit:

10,7 x 2,3 x 17,5 cm

Moyenne des commentaires client :

4.0 étoiles sur 5

61 commentaires client

Classement des meilleures ventes d'Amazon:

3.286 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)

En fait il est impossible de commenter avec intelligence ce roman, du moins avec la mienne (d'intelligence). Ce livre est "too much". Le style en premier , est tout à fait inimitable, à la fois brillant, direct, compréhensible , mais avec des envolées complètement inattendues. Le vocabulaire bien sûr, avec ces mots inventés, ou rares et précieux. On est en compagnie d'un slave, éloigné des conventions, mais en en phase avec son être profond.L'amour des nymphettes maintenant: on ne pourrait plus écrire de nos jours un livre comme celui-ci, trop incorrect, trop ignorant de la victime. Et de fait on entend peu le point de vue l'héroine, qui semble souffrir de ce qu 'Humbert lui inflige, même si elle en prend son parti, fait l'indifférente puis ébauche une vengeance. De nos jours même les poupées trop suggestives importées du Japon sont confisquées dans les aéroports.Et pourtant ce livre "Lolita" reste un classique reconnu de la littérature mondiale. Il dérange moins que par exemple le sulfureux "les moins de seize ans" de Gabriel Matzneff. A cause du style? sans doute.

Sulfureux bijou de sensualité, Lolita brille essentiellement par son érudition et son raffinement, son vocabulaire riche, son humour dans les descriptions et ses figures de style flamboyantes. Une écriture élégante, jamais lourde ni pompeuse, ni précieuse, mais d’une finesse et d’une élégance sculptées avec grâce.Un roman truffé de références littéraires et culturelles, américaines, européennes et orientales, ponctuées d’expressions en français dans le texte et en italique –le snobisme du narrateur- et de quelques jeux de mots en latin (qui perdent forcément à la traduction). Les allusions à la psychanalyse, les enseignes des motels, les auteurs évoqués, les noms et prénoms de certains personnages –dont l’un renvoyant directement son reflet au narrateur lui-même- en somme, la richesse du sous-texte offrent une multitude de degrés de lecture et proposent une aventure littéraire passionnante.Certaines phrases sont longues, s’accrocher, mais la construction est claire et limpide et les chapitres sont courts, au plus une dizaine de pages chez Folio. Beaucoup de phrases nominales et quelques néologismes. La lecture requière de l’attention et parfois un dictionnaire, à en juger quelques exemples :« sibilante », « phocine », « nictitante », « tcharchaf », « libidirêve », « spumescent », « rubescent », « érubescent », « opalescent », « nitescence », « efflorescence », « flavescent », « mythopoétique », « flaccide », « acrosonique », « cryptochromatique », « ophidienne », « laodicéenne », « kilmerite », « crabotine », entre autres.L’âme du texte, un road-novel à travers les Etats—Unis avec un quarantenaire et sa nymphette Adorée, des étapes en motels, des visites touristiques, des rencontres, des instants charnels toujours suggérés (l’antithèse d’un Bukowski), des disputes, des craintes, de l’affection, de la tendresse, de la fraîcheur, des divagations passionnées, des parties d’échec, des matchs de tennis, et le fil directeur : un drame amoureux.Une lecture exigeante mais indispensable pour qui s’intéresse à la littérature qui a marqué le XXème siècle, aux romans sulfureux, ou pour qui accorde une importance de taille au style, à l’agencement des phrases, au choix des mots et à l’harmonie du texte.Pour finir, un court exemple de l’humour misanthropique du narrateur lors du croisement d’auto-stoppeurs au cours de leur périple :« Nous connûmes cet étrange anthropoïde qui grouille au bord des routes. L’auto-stoppeur, Homo pollex en termes scientifiques, sous toutes ses formes et sous-espèces : le modeste soldat, tiré à quatre épingles, attendant paisiblement, et paisiblement conscient de l’attrait viatique qu’exerce le kaki ; l’écolier… »(j’ai lu la traduction de Maurice Couturier)

Cet ouvrage écrit en 1955 décrit les relations incestueuses d’une adolescente avec son beau-père lors d’un road movie dans le cœur de l’Amérique des années 50. Le comportement intolérable d’Hunter Hunter, qui trouve sans doute son origine dans une profonde affection mentale, est admirablement décrit par Nabokov dans un style opulent. Toutefois, cela ne suffit pas à dissiper le trouble et la confusion du lecteur. La gêne, ou la sensation d’agression scandaleuse que ressent le lecteur selon sa sensibilité, se transforme peu à peu, au fil du récit, en une recherche de sens et de compréhension plus intelligible. Un sens qui pourrait expliquer pourquoi le remord incommensurable n’est que sous-jacent et pas suffisamment exprimé pour éclairer le drame de cette enfance volée.

Rien à redire sur le livre en lui même,il s'agit d'un format poche classique de chez Folio.Par contre,contrairement à ce qui était écrit sous le titre lors de mon achat,il s'agit bien du livre en version française et non anglaise.Vous pouvez vous fier donc à la photo du produit.Je conseille vraiment à tous ceux qui ont aimé le film de Kubrick de lire le roman;D'une beauté ... dérangeante!

Ne pas se centrer sur l'aspect pédophile de l'amour entre les personnages mais plutôt sur la réflexion que porte l'auteur sur le désir, l'amour et la jeunesse. Un livre à lire, pour toutes les générations. Livre accessible à tous.

Vladimir NABOKOV a une plume extraordinaire qui nous emporte. Il arrive à faire naître l’envie et le besoin de poursuivre la lecture des « aventures » de son personnage principal, Humbert Humbert, afin de découvrir ce qui l’attend, malgré l’effroi que les penchants de cet homme de papier font naître chez nous. Un beau tour de force.

Je n'avais ni lu ce livre, ni vu les films, et pourtant cela faisait plusieurs décennies que ce titre m'était familier.Entre 2 thrillers, je me suis décidé à aller faire une pause dans la littérature classique.Cette pause n'en fût pas une tant le sujet abordé est lourd et sulfureux, quand bien même est-il écrit avec beaucoup de légèreté et d'humour, sans jamais tomber dans la vulgarité.Mais au-delà de l'écriture que je trouve excellente, le style de l'auteur dépeint avec un énorme talent aussi bien la perversion qui habite l'esprit de ce pédophile, que la confusion calculatrice d'une Lolita que le nombre d'années ne semble pas perturber outre mesure.Un roman fort d'où l'on sort avec l'esprit rempli d'interrogations et qui va se prolonger jusqu'à l'obtention des réponses qu'elles appellent.

Lolita [Français] PDF
Lolita [Français] EPub
Lolita [Français] Doc
Lolita [Français] iBooks
Lolita [Français] rtf
Lolita [Français] Mobipocket
Lolita [Français] Kindle

Lolita [Français] PDF

Lolita [Français] PDF

Lolita [Français] PDF

Lolita [Français] PDF